🌿
🍃
🌿
🍃
București · Sâmbătă & Duminică Bucharest · Saturday & Sunday

Un pas după altul,
o conversație sinceră

One step at a time,
one honest conversation

Ies în fiecare weekend la plimbare și alergare în parcurile din București. Dacă vrei companie, hai cu mine.

Every weekend I go walking and running in Bucharest's parks. If you'd like some company, join me.

Contactează-mă Get in touch
scroll
Despre mine About me

De ce fac asta?

Why do I do this?

De multe ori, cele mai bune conversații au loc în mișcare — pe un drum prin parc, la o alergare ușoară de dimineață, sau pur și simplu la un pas relaxat printre copaci.

Some of the best conversations I've ever had happened while moving — on a path through the park, on an easy morning run, or simply walking among the trees.

Știi sentimentul ăla când ai o problemă căreia nu îi dai de cap? Dacă iei o pauză și pleci la o plimbare, e posibil ca soluția să apară de la sine.

You know that feeling when you're stuck on a problem? Take a break, go for a walk, and the answer might just come to you.

Știu că pentru mulți e mai ușor să stea pe canapea, la televizor sau pe telefon. Și asta e OK — dar dacă simți că ai vrea să ieși mai des și ți-ar prinde bine un partener de drum, sunt aici.

I know it's easier to stay on the couch, watching TV or scrolling your phone. And that's OK — but if you feel like getting out more and could use a walking buddy, I'm here.

Nu sunt terapeut, coach sau antrenor. Sunt doar un om căruia îi place să meargă și să alerge, și care crede că e mai ușor cu cineva alături. Vorbesc română și engleză.

I'm not a therapist, coach, or trainer. Just someone who loves walking and running, and believes it's easier with company. I speak both Romanian and English.

Două lucruri importante: ce discutăm în timpul plimbării rămâne între noi — confidențialitatea e garantată. Și nu, nu este un serviciu de dating sau o modalitate de a cunoaște un partener romantic — este strict despre mișcare și conversație.

Two important things: whatever we talk about during our walk stays between us — confidentiality is guaranteed. And no, this is not a dating service or a way to meet a romantic partner — it's strictly about movement and conversation.

Unde ne vedem Where we meet

Parcurile

The Parks

Sâmbătă și duminică dimineața. Plimbare sau alergare ușoară — ritmul tău, fără presiune.

Saturday and Sunday mornings. Walking or easy jogging — your pace, no pressure.

🌳
Parcul Pantelimon
Trasee largi, liniștit
Pantelimon Park
Wide trails, peaceful
🏞️
Plumbuita
Lac, verdeață, spațiu
Plumbuita
Lake, greenery, open space
🛤️
Motodrom
Circuit, ideal pt alergare
Motodrom
Circuit, great for running

Ce se întâmplă când ieși la pas

What happens when you step outside

Hai la o plimbare

Let's go for a walk

Sâmbătă sau duminică dimineața, în parcurile din sectorul 2–3. Plimbare, alergare ușoară, sau un mix — cum preferi tu.

Saturday or Sunday morning, in the parks around sectors 2–3. Walking, easy jogging, or a mix — whatever you prefer.

Scrie-mi pe Strava Message me on Strava

Fără obligații, fără costuri. Doar o plimbare.

No obligations, no cost. Just a walk.